...آنچه در "جين چگونه زندگي مي کند" گذشت
در موردش اشتباه نکن
من انتظار کمال رو دارم
و تو اشتباه نمي کني
منظورم رو واضح رسوندم؟
بله
لباس زمستوني اينجاست
مراسم اينجاست
توي محل رقص يه چرخ مي زنم
توي دستشويي سريع لباسم رو عوض مي کنم، و بعدش سريع خودم رو مي رسونم تا براي مراسم آماده بشم
باشکوهه مال کيه؟
مال منه
آره، کي طراحيش کرده؟
من طراحيش کردم
فکر کنم در نهايت ممکنه براي کار مد مناسب باشي
"توي محل کار مي بينمت "جين
با اون آدم، غافلگير کردن رئيس
چه اشتباهي ممکنه پيش بياد؟
رقابت ها در مد، قوانين هستن نه استثناها
"آرماني" در مقابل "وينتور" "والنتينو" در مقابل "دولس و گابانا"
ليست ادامه و ادامه پيدا مي کنه
ولي آيا رقبامون چيزي به ما مي دن که حداقل انتظارش رو داشته باشيم؟
از بعضي راه ها اين کار رو انجام مي دن
به ما ياد مي ده که واقعاً کي هستيم
ارائه اي از رسول :.:.: www.9movie.co :.:.:
قسمت سوم از فصل سوم
مي توني اينو باور کني؟
نه نمي تونم يه بار ديگه بگو، چيه که نمي تونم باورش کنم؟
...بيو برون" دوباره موفق شده است"
...آخرين خطش را با مجموعه ي...
خيره کننده، طبيعت محور در... سراسر کره ي زمين توسعه دهد
ولي ما محصولات طبيعت محور رو با کارهاي فرعي توليد کرديم
"سعي کن ادامه بدي "جين اين يه افتضاحه
ولي نمي فهمم، چرا يه نفر بايد اين کارو بکنه؟
چون "بيو برون" بذر شيطانه
...اين مرد براي من
از زماني که به عنوان کشيش ديدمش يه مزاحم بوده...
يه جورايي خوش قيافه ست
براي يه آدمِ خيلي خيلي بد قيافه
در واقع، در دومين برانداز
يه جورايي پست به نظر مياد
هست
تا حالا اين حس رو داشتي "جين"؟
يه نفر که احساس کني فقط مي خواد بدبختت کنه؟
مي تونم کمکت کنم؟
اميدوارم
چي کار مي کني؟
مي خواي چي کار کنم؟
در اين مورد حرف زديم "لو". تموم شد
تو هميشه اينو مي گي ولي از ته دل نمي خواي
آه، خب، اين دفعه، هست
بس کن "بيلي". مثل يه شکست خورده نباش
"بيشتر از يه جنگ بود "لولو
من ديگه مخفي کاري رو کنار گذاشتم، باشه؟
اون چيه؟
اين؟ اين کيفمه
از مغازه ي دست دومي گرفتمش
که همه ي اين چيزهاي قشنگ رو داشت
خب، نبايد اينطور باشه نه براي دستيارم
کيفي که همراهته مي گه که کي هستي
و چه کسي مي خواي باشي و اون کيف
اون کيف چيزهايي مي گه که تکرار کردنش برام مهم نيست
اون کيف، از طرف ديگه مي گه که تو
و کسي که کنارته، يعني من با هم درگير نيستيم
...اين
يه "بريکي"ه؟
خيره کننده ست
و در حال حاضر مال توئه
به خاطر موفقيتت در مراسم
تو "بريکين" منو بو کردي؟
معذرت مي خوام - داريم مي ريم -
درسته
دارم براي يه مزايده به بخش شمالي ايالت مي رم
تا فردا بر نمي گردم
ايميلم رو در رابطه با مزايده دريافت کردي؟
بله، بله، دريافت کردم
مزايده ي اختصاصي فروش براي "ويژه ترين مشتري هاي "دونووان
بنيان شهر نيويورک
تو با لطفت خونه ات رو براي مراسم فردا شب آماده کردي
تمامش تحت کنترله
خوبه
کارتر" مي تونه پوشاک رو اداره کنه"
مي خوام که در رو باز کني و به کسايي که غذا رو ميارن خوش آمد بگي
ولي مهم تر از همه چيز
نذاري اتفاقي براي خونه ام بيفته مي توني کنترلش کني "جين"؟
بله، بله، مي تونم
قبل از اينکه برگردم به نوشته هاي اين ليست رسيدگي کن
البته
باشه، مي تونم انجامش بدم
به خشک شويي سر بزن
درخواست ها رو به صندوق بنداز سفر رو ثبت کن
گل ها رو بچين. با "برد" قطع رابطه کن نوشيدني سفارش بده
با "برد" قطع رابطه کن
چي؟
صبح بخير. کيف جديده؟
کيف نيست
شبيه يه کيفه
يه "بريکين"ه
باشه
نمي دونم اين يعني چي
...خب حدس مي زنم يه چيز
باحال، يه چيزي که بخشي... از يه چيز بزرگ تره باشه
آره، يه چيزي تو همين مايه ها
سر حالي
داري بال بال مي زني اينطور که نشون مي دي
درسته. فکر کنم به اين خاطره که
نمي تونم تو اولين روز کارم دير کنم
شوخي مي کني؟ يه کار؟
صبر کن، داري شوخي مي کني؟
"خيلي عاليه "بن
ولي فکر کردم گفتي اون آدمي که توي بانکه پسرعموش رو استخدام کرده؟
بانک؟ نه نه. اين شغل، خيلي خيلي بهتر از اونه
واقعاً؟ چي هست؟
من زودتر معذرت خواهي مي کنم
چرا؟
تفنگ ساچمه اي
الان چرا داداشت گفت تفنگ ساچمه اي؟
چون
اون دستيار جديد مربي بيسباله
کجا؟ - مدرسه مون -
از اين جهت جاي پوزش وجود داره
شما دوتا زودتر راه بيفتيد
اين چقدر مي تونه فوق العاده باشه؟
سه نفر ما توي مدرسه، باهم، هر روز
وحشتناکه، بهتره شروع کنيم
چي رو؟
بريم سر کلاس، و من کاري رو که به خاطرش استخدام شدم انجام مي دم
موقع ناهار مي بينمتون، باشه؟
...فکر نمي کردم ممکن باشه، ولي
دبيرستان افتضاح تر شد
و اين محل کارته
خيلي خب، مي تونم با اين کار کنم
مي دونم کوچيکه، ولي جمع و جوره که به اين خاطره که اينجايي
منظورتون چيه؟
اونا سه رو نفر که تخصص داشتن رد کردن
شايسته، معلم هاي تمام وقت
و تو استخدام شدي تا شکاف ها رو پرکني
اونا حتي دستيار پيشين اداره رو به تعويق انداختن
که به اين خاطره که امروز مدير نظارت بر کارهاتم
متأسفم
پس، هر روز بعد از مدرسه دستيار مربي بيسبال هستي
فوق العاده ست، خب
همچنين هر روز مسئول پوشش سه دوره از آموزش هاي جسماني هستي
هفته اي يک بار مسئول رانندگي "اد" هستي و ماهي يکبار
بر گروه سلامت و جنسيت انساني نظارت مي کني. مطالعه کن
اينا رو با کي قسمت کنم؟
ببخشيد. کيو بيارم اينا رو باهاش قسمت کنم؟
خودت. با خودت قسمت مي کني
"موفق باشي "بن
جنسيت انساني چقدر مي تونه سخت باشه؟
به چي فکر مي کني؟
هيچي؟
من، درسته؟
درباره ي من فکر مي کني
...چطور قوي و فريبنده
خواهش مي کنم، به همين خيال باش
...راستش به
دکمه ها فکر مي کردم
دکمه ها؟ واقعاً؟
آره، درسته، دکمه ها
به هر حال. بايد برم سر کار. تو هم بايد بري
به علاوه، مي خوام بري، قبل از اينکه خانم وقت شناس بياد اينجا
نمي توني دير کني، نه؟
به هر حال الان نه
منظورت چيه؟
خب، تو نمي خواي به "جين" فرصت ديگه اي بدي تا خودش رو نشون بده، نه؟
مطمئناً اون لباس توي مراسم چشم "گري" رو گرفت
مي تونم "گري" رو اداره کنم جين" رو هم همينطور"
مطمئني؟
بذار باد بياد
آره، تقريباً گذاشتم
"بايد در اين مورد يه کاري انجام بشه "لولو
تو يه پنج ميليون سالي تنها بودي
پنج ماه شده، و مشکلي ندارم
اينطوري خوشحالم
به هر حال. داره به يه مشکل تبديل مي شه
براي کي؟
مردم. اونا حرف مي زنن
حرف مي زنن؟
نگران نباش، يه نقشه دارم
يه نقشه داري؟
بله، دارم. و مي توني بعداً ازم تشکر کني
چون ما مي خوايم يه مرد رو بهت برسونيم
عاليه
تو زيباترين، باهوش ترين و محبوب ترين دختر در "وايت مارش" هستي
هر آدمي که اينجاست با نصف مغز توي کله اش حاضره براي يا تو بودن خودش رو بکشه
درسته
حالا بذار گزينه هات رو مرور کنيم
"تيم دالتون"، حرفه اي، ميراث "هاروارد"
مورد اعتماد، اون موي سر، براي مبتدي ها
برندون ميلر"، حرفه اي" مدت ها ورزشکار بوده
مورد اعتماد، پاهاي ورزيده
يعني، جداً اين پسر حرف نداره
و بعدش نوبت "مايک مورفي" مي رسه
حرفه اي، بذار روراست باشيم همه چيز
آقاي مورد اعتماد از پسرا خوشش مياد
از کي؟
از يه سال قبل که به چيزهاي موزون رو آورد
و نمي تونه چشمش رو از ملوان زبل توي خط رقصنده ها بر داره
اواين نفري هستي که اينو مي شنوي
خداي من
لولو"؟ مي تونم قرضت بگيرم؟ يه لحظه؟"
"البته خانوم "شا
بعداً همديگه رو مي بينيم
هر چي که اون گفته که من انجام دادم دروغ گفته
تو به خاطر من اينجا نيستي، باشه؟
منم به اندازه ي تو توي سايه هستم
آروم باشيد، کسي توي دردسر نيست فقط... "لولو"، بشين
معاون "جيکينز" مي خواد يه چيزي رو به هر دوي شما بگه
رتبه بندي نيمسال امروز پست مي شه
و باعث خوشحاليه که بهتون بگم که "لولو" نفر اوله
و "جين" هم نفر اوله
ما يه رتبه ي مساوي داريم
يه رتبه ي مساوي عجيب و غريب؟
چطور ممکنه؟
...در اين سطح، تفاوت
ميانگين کل نمرات دانش آموزان حداقله...
شما به صورت خاصي نزديک به هم هستيد
که به اين معني نيست که شما دو تا بايد يه جورايي باهم رقابت داشته باشيد
مي دونم رابطه تون سخت شده
انتخابيه که انجام شده
اين موضوع مهمي نيست
البته که موضوع مهميه
يکي از شما بايد داش آموز ممتاز باشه
شايد، شايد هم نباشيد، کي مي دونه؟ راهي نيست که بشه توضيح داد. از اين به بعد
هر امتحان کوچيکي حساب مي شه، هز کوييزي
شايد نه هر کوييزي
هر نوساني يکي از شما رو در رأس قرار مي ده
يا اينکه نه. فقط، اميدوارم با همديگه مشکلي نداشته باشيد
مي دونم اين رقابت در گذشته آسيب هايي رسونده
و مطمئنم اين پيشرفت کمکي نمي کنه
ولي ازتون مي خوام نذارين اين مسئله شخصي بشه
واضحه؟
از نظر من مشکلي نيست
"البته، به عنوان دانش آموزان سطح بالا در "وايت مارش
ما مي تونيم رفتار شايسته اي رو به اثبات برسونيم
مي تونيد روي ما حساب کنيد
بله، مي تونيم
خبر خوبيه، بسيار خب ديگه بريد؛ هر دوتون
ما برنامه هايي داريم که بايد بهشون رسيدگي بشه
و کارهاي مربوط به مديريت که بايد انجام بشن
تو کمک نمي کني
...خب، حدس مي زنم
شايد بهترين زن برنده بشه
من برنده مي شم مي توني روش حساب کني
تو و من؟ "شروع شد "کيومبي
بريکين" تقلبي قشنگيه"
اصليه
امتحان يک ششم نمره مونه
يعني، واقعاً، ممکنه توي يه سطح به اندازه ي "لولو" خوب باشم
امکان نداره فرصت کنم براي اين امتحان درس بخونم
کي مي گه؟
اين ليست مي گه
"با تشکر از "گري
قطع رابطه با "برد"؟
نپرس
ديدي؟ او يه جورايي ذهنم رو مي خونه
اون دختر بي رحمه
فقط "لولو" رو فراموش کن
برات راحته که بگي به پات نمي رسه
چطور ممکنه که قبل از تو اينجا باشم؟
صدات رو بيار پايين
چي؟ از من خجالت مي کشي؟
خيلي خنده داره
ممنون
چي تو رو اين وقت صبح اينجا کشونده؟
من از خونه ات همون وقتي اومدم بيرون که تو اومدي
لطفاً مي شه صدات رو بياري پايين؟
تو مطمئناً شهرتت برات اهميتي نداره ولي من داره
اتفاقاً شهرتم باعث غرورمه
مطمئنم که همينطوره
واو، امروز صبح حالت افسرده اي داري
متأسفم
بايد همين الان برم
هي، هي، جريان چيه؟
هيچي
"بس کن "اينديا يه خبري هست
مطمئناً مي توني بهم بگي، نه؟
در مورد "گري"ه. باشه؟ حالا راضي شدي؟
مهم نيست چه کاري انجام بدم هيچ وقت احترام اون زن رو به دست نميارم
اين حقيقت نداره
بس کن، اون منو متهم کرد که مي خوام شغلش رو از چنگش در بيارم
...آره خب، از نظر فني، تو سعي کردي
مسئله اين نيست
مي دوني "گري" چطور به جايي که امروز هست رسيده؟
يه چيزهايي شنيدم، آره
دقيقاً. قبلاً من دستيارش بودم و اين خوب به نظر نميومد
گري" با خوب بودن يا با بازي کردن طبق قوانين"
به بالا نرسيد
اون بيرحم بود، ظالم بود و کاملاً نترس بود
ولي حالا
حالا، وقتي من همون چيزا رو با همون کيفيت به نمايش مي ذارم
وقتي ازشون استفاده مي کنم اون منو به خاطرش تنبيه مي کنه
عادلانه در نظر بگيريم، شايد اون فکر نمي کنه که
يه روزي از اون ابزار بر ضد خودش استفاده نمي کني
مي دوني چيه؟ نمي خوام معذرت خواهي کنم
يه صفحه از کتاب "گري" رو کندم همون چيزي که خودش بهم ياد داد
"حالا به کي پاداش مي ده؟ "جين
شايد تو بايد... نمي دونم، باهاش حرف بزني
با "جين"؟
"نه، با "گري
چرا يه گفت و گوي واقعي، صادقانه، و خوب رو
در مورد اتفاقي که افتاده انجام نديد
شايد يه راه چاره اي پيدا کردي
مسخره ست
آره، مطمئنم تمام اين فرشته ي ظالم و اين چيرا هم موثره
جين"، الان نمي تونم حرف بزنم ...مزايده کم کم داره شروع مي شه و
تو، "اينديا"، چي مي خواي؟
"مي خوام مسائلي رو که بينمون هست برطرف کنم "گري ...مي دونم مرتکب يه اشباه شدم
اشتباه؟ اسمش رو اين مي ذاري؟
تو سعي کردي شغلم رو تصاحب کني
همونطور که گفتم، يه اشتباه بود
اگر چيزي باشه که اونو به عنوان تعارف در نظر بگيري
ببخشيد؟
"من تحسينت مي کنم "گري
من از هر راهي سعي مي کنم مثل تو باشم
...و شايد در دنباله اش
يه کم هيجان زده شدم...
قشنگ بود. ولي گول حرفات رو نمي خورم
"صادقانه گفتم "گري
هميشه تو رو به عنوان الگو قرار دادم
مدت زيادي از وقتي که کنارت بودم نمي گذره
من "جين" تو بودم
اوه "اينديا"، چه لطيف
ولي تو مثل "جين" نيستي
سلام عرض شد
"بيو"
چيه؟ از ديدنم خوشحال نشدي؟
بعد از شيرين کاري هفته ي گذشته ات تو خطم رو دزديدي
راستش "گري"، من هيچ وقت همچين کاري نمي کنم
اينجا چي کار مي کني؟
خب، به همون دليلي که تو اينجايي براي مزايده ي امشب اينجام
نه، اينجا توي اتاق هتلم چي کار مي کني؟
...فکر کردم بيام يه سري بزنم، و
و؟
و اينا رو بهت بدم
تو اونا رو امضا نکردي
نتونستم خودکارم رو پيدا کنم
چرا داري اين کارو باهام مي کني؟
خودت مي دوني چرا
"برگه هاي طلاق رو امضا کن "بيو
خيلي جلوي چشممه
مثل اينه که "نيک" و من همچين لحظه اي رو توي رقص داشتيم
جايي که ممکنه يه چيزي بينمون اتفاق افتاده باشه، مي دوني
يه چيز واقعي، و حالا ديگه نيست
از اون رقص تا حالا با من حرف نزده
فکر مي کني اين در کل نااميد کننده ست؟
داري گوش مي دي؟
ببخشيد، چي؟
فقط بهم بگو بايد در مورد "نيک" چي کار کنم
"صادقانه؟ نمي دونم "جيني
يعني، اگر اوضاع اينقدر پيچيده ست
شايد نبايد به همچين جاهايي بکشه
شايد تو خيلي متفاوتي شايد زندگيت فضاي زيادي نداره
مي دوني
تو واقعا نسبت به اين همچين فکرايي مي کني
مي دوني چيه؟ احتمالاً حق با توئه
مثل اينه که "نيک" براي هميشه از پيشم رفته بود
احمقانه ست که فکر کني همچين اتفاقي مي افته
به هر حال، بايد برم سر کار
مطمئني حالت خوبه؟
آره، خوبم، بعداً مي بينمت
"مطمئنم بهت افتخار مي کنه "لولو
شما پدرم رو نمي شناسيد فقط مي گه بيشتر درس بخون، يه کلاس تقويتي ديگه برو
بيشتر تلاش کن
تو توي کلاست رتبه ي اول رو کسب کردي
نه، مساوي شدم
و مساوي شدن براي نفر اول، با نفر اول شدن يکي نيست
نه به نظر پدرم
بايد بهش يه زنگي بزنم
"کمکي نمي کنه. ولي ممنون خانم "شا
پس، امشب، همون موقع، خونه ي من؟
چي؟ قبلش شامي در کار نيست؟
خيلي بامزه اي
مي دوني، ممکنه ارزون و ساده به نظر بيام ولي منم احساساتي دارم
برام چي مياري؟
براي کسي که از من خوشش مياد تمايل داره که چيزها ساده باشن
درست مي گم
بله
صد در صد درست مي گي
ببخشيد. اومدم
پس، امشب؟
مي دوني چيه؟ فراموشش کن
"پنج تا دسته ي دوازده تايي "پيوني
خارج از فصل؟ نه نه نه نه
نبايد خارج از فصل باشن
مي شه؟ عاليه. حالا اين
"سلام "اينديا
"جين"
سلام. نه، بله ببخشيد هنوز اينجام
هيچ گلي هست که بشه شبيه "پيوني" ساخته بشه؟
نه؟ باشه. خيلي ممنون
گل هاي خارج از فصل، هان؟
هميشه از مورد علاقه هام بودن
فکر مي کردم عمدي اينکار رو انجام داده
گري" و ليست هاش"
چيزي هست که بتونم بهت کمک کنم؟
نه. ولي من مي تونم کمکت کنم
ممکنه الان مورد علاقه ي جديد "گري" باشي
ولي اگر در مورد يکي از موارد موجود در ليستش خراب کني، از چشمش افتادي
آدم هايي مثل تو و من، در مقابل "گري" هيچي نيستيم
ما يه بار مصرفيم
نمي دونم از چي حرف مي زني
البته که مي دوني
نه، نمي دونم. "گري" از من خوشش مياد
حقيقتش اينه که، همين ديروز، اين کيفو بهم داد
يه "بريکين"ه، آره
و مي دوني، تو به کسي همچين کيفي نمي دي
مگر اينکه ازشون خوشت بياد، مي دوني؟
مگر اينکه فکر کني اونا دارن کار مفيدي انجام مي دن
که من دارم انجام مي دم
تو فکر مي کني اون کيف معني اي داره؟
خب، نداره
و براي اينکه ثابت کنم يه "چانل" 2009 گرفتم
باور کن "جين"، سرانجامي نداره
خواهيم ديد
حالا اگر منو ببخشي
من يه مزايده رو براي برنامه ريزي و پيغام هاي بيشتري رو براي رسوندن دارم
"حق با توئه "جين
خواهيم ديد
ممنون که اومدي
خودم نمي تونستم تمام اين کارها رو به موقع انجام بدم
پس دوست ها براي چيَن؟
تا حالا بهت گفتم تو بهتريني؟
خيلي زياد
خيلي خب، به کارمون برسيم
بله، ميام اونجا و مي ذارم وارد بشيد
و دو سيني از پيش غذاها بايد آماده باشه
مراسم داره خيلي کوچيک مي شه
باشه، ممنون
برو برو برو
نيويورک به لندنه، بله
لندن به دوبي، بله به طرف هنگ کنک، بله
مربي، بله. صبر کنيد نه نه نه نه نه
ممنون
لطفاً لطفاً لطفاً، ما "پيوني"ها رو لازم داريم
بي خيال، ما هر کاري انجام مي ديم
هر کاري؟
هر کاري بدون چون و چرا
مطمئني نمي خواي بمونم؟
مي تونم از همينجا اداره اش کنم
اينجا خبري نيست
سلام، شما بايد "برد" باشيد
شخصاً. بياد تو
خب، همونطور که پشت تلفن ذکر کردم
...من براي "گري" کار مي کنم و
اينجا... اينجا کجاست؟
اينجا يه آپارتمان مدله
نمايندگي ما رو کنار هم قرار داده
پس، همه ي شما مدليد؟
مدل هاي مرد؟
تک تک ما
همه با هم زندگي مي کنيد. خيلي قشنگه
گوش کنيد، احتمالاً من بايد
مي دونيد، اينجا به کارم برسم
...بايد توي يه مزايده باشم، مثل
بدون لباس سردتون نيست، نه؟
نه - نه، باشه -
...برد"، من"
خيلي متأسفم کسي ام که اينو بهت مي گه
ولي روابط تو و "گري"... تمومه
تموم؟
واقعاً متأسفم
اون گفت که چطور تمومه؟
در واقع اون به من چيزي نگفت
پس، قطعي نيست؟
...خب من
"نه نه، "جين" "جين نمي تونه تموم بشه
همين ديشب بود که گفت دوسم داره
واقعاً؟ اون اينو گفت؟
خب گفت، توي اون لباس دوست دارم
ولي هنوز يه دوست دارم وجود داشت
منتظرش بودم، چه خوش شانسي اي
برد"، ببين، آدمي مثل تو، با تمام"
اين چيزا
مي توني با هر دختري که مي خواي باشي
تو يه شاغلي
و اگر نمي توني اينو در مورد خودت ببيني
پس بايد بهش نشون بدي چقدر در موردت اشتباه مي کنه
واقعاً اينطور فکر مي کني؟
آره
"ممنون "جين
هميشه
راستش الان بايد برم
سرتون شلوغه؟
...راستش من
پسر، دارم مي ميرم
روزتون چطور بود؟
خوب بود
روز تو چطور بود "بن"؟
برگشتن به اينجا يه کم عجيب بود و کلاً
فکر مي کنيد براي "جين" عجيبه که اينجا باشم؟
احتمالاً
يعني، از ديد خودش بهش نگاه کن تو برادرشي
ولي تو محافظش هم هستي
اون قراره خود آگاه باشه
"مي دوني، براي "جين
دبيرستان براي اعتماد به نفس هميشگي نيست
طوري که براي تو بود
آره، آره، متوجه شدم
...فقط اين احساسات رو درباره ي
"خيلي خب، "بن - بله -
بن"، من مشاور يا روان شناست نيستم"
من کار دارم
درسته، درسته، ببخشيد ...باشه فقط
بذاريد خودم برم بيرون
فردا مي بينمتون
نمي تونم تا اون موقع صبر کنم
"قراره باعث موفقيتتون بشم "ريتا شا صبر کنيد و ببينيد
اينو در يه سايز دو صفر داري؟
يه دو صفر؟
به نظرت من يه سايز واقعي رو پوشيدم؟
واقعاً متأسفم، ما يه دو صفرش رو نداريم
ولي تو قسمت ما اين سهل انگاري وحشتناکه
فکر کنم مي تونم کمک کنم
خيلي خب، بذار اينو امتحان کنيم
خيلي خب
اينم از اين، موهاتون رو بياريد، بچرخيد
حالا اين قسمت کوچيک رو محکم ببينديد
خيلي خب، حالا يه نگاه توي اون بندازيد
عاليه
بچرخيد
فکر کردم همه اينجا بودن
هستن
برد". اينجا چي کار مي کني؟"
"دارم کاري رو مي کنم که تو بهم گفتي "جين
مي خوام به "گري" نشون بدم در موردم اشتباه مي کنه
چي؟ من... نه من بهت نگفتم
خداي من، من اينو بهت گفتم، نه؟
باشه، ببين، بايد بري
نه نه، من جايي نمي رم
نه تا وقتي با "گري" صحبت کنم
گري" اينجا نيست و تا چند ساعت ديگه بر نمي گرده"
خيلي خب، هر چقدر طول بکشه صبر مي کنم
...برد"، واقعاً متأسفم، ولي"
"من جايي نمي رم "جين
خيلي خب، مي دوني چيه، بيا اينجا
جين"، فکر نمي کني يه جورايي عجيب" باشه که توي اتاقش منتظر بمونم؟
نه، جذابه، فقط همينجا منتظر باش، باشه؟
"خواهش مي کنم "برد
اين لطف کوچولو رو در حقم بکن
و بعدش مي تونيم درباره ي "گري" صحبت کنيم. باشه؟
باشه
فقط برگشتن به اينجا خيلي از خاطرات رو زنده کرد
اون عروسک خرسي واقعاً يه دوربين فيلمبرداريه؟
...ما با اون صندلي رو کنار آينه مي ذاشتيم و بعدش اون
خيلي خب، مي دوني چيه؟ ديگه واقعاً نمي خوام بيشتر بدونم
جين"، ما يه وضعيتي داريم"
مي دونم، حواسم هست
نه اون وضعيت
اين وضعيت
اين که بده
اين خيلي خيلي بده
نه نه نه نه سيگار کشيدن ممنوعه
"کارتر"، "کارتر"
جين"، وحشتناک بود" براي يه لباس بلند خيلي دير بود
ولي يه کاري کردم بقيه شون حفظ بشن
فقط لباس ها رو از اينجا ببر
من حواسم به بقيه هست. باشه؟
"اگر اين وضعيت رو تا قبل از اينکه "گري بر مي گرده درست نکنيم
کا هر دومون تمومه برو "کارتر"، برو
اين بهتر از چيزيه که انتظار داشتم
اينديا"، اينجا چي کار مي کني؟"
مي دوني، فکر کردم يه سري بزنم و ببينم
اوضاع چطور پيش مي ره - عالي پيش مي ره -
واقعاً؟
مطمئنم "گري" با وضعي که براي اينجا درست کردي به وجد مياد
و مشتري ها به نظر خيلي سرگرم شدن
نه، من بر مي گردم
اين مهموني فوق العاده نيست؟
ببخشيد، ببخشيد
بده ش به من
کي يکي مي خواد
داري توجه مي کني "بيلي" کوچولو؟
"آره، من 1-11 بردم "بن
زياد طول نمي کشه. وقت تلافيه
!بوم
رفيق، وقتي يه توپ تکي زميني "رو مي زني نبايد بگي "بوم
يه نفر داره مضطرب مي شه
نه، داره حوصله ام سر مي ره
قراره جاي ديگه اي باشي؟
راستش نه
نبايد توي گوله ي برفي باشي يا يه همچين چيزي؟
جدي رفيق، من چي هستم، يه کلاس سومي؟
گلوله ي برفي باحاله
از وقتي که گلوله ي برفي بازي کردي چند وقت مي گذره؟
نمي دونم، صدمه ديدم، و چند تا آدم بيکار اعصابمو خرد کردن
پس اين ملاقات هاي جديد اين روزا براي چيه؟
نمي دونم
دختري هست که بهش علاقه داشته باشي؟
چند وقت پيش بود، ولي دائمي نبود
واقعاً؟ چي شد؟
نمي دونم. فکر کنم ما خيلي متفاوت بوديم
شايد بايد ببريش به گلوله ي برفي
من بازيت رو ديدم اونقدرها هم بد نيست
خيلي از مردم ما رو مي بينن
يعني چي؟
بايد اينو جواب بدم
من وسط يه برگشتم
سلام، چيه؟
بيلي"؟ "بيلي"؟ "بيلي"؟"
بيلي"؟ صدام رو مي شنوي؟"
اونجا چه خبره؟
شلوغه. کمک لازم دارم
من، نمي دونم بايد چي کار کنم
گري تا دو ساعت ديگه بر مي گرده و من گيج شدم
به معناي کلمه
طاقت بيار، الان ميام اونجا
باشه
بايد برم. فقط يادم اومد يه امتحان دارم
يه امتحان شبانه. بايد برم
حالا، خداحافظ
اين درست نيست اين هنوزم براي من يه برد محسوب مي شه
!بوم
تو خوشتيچي. من "اينديا" هستم
سلام، از ديدنت خوشحال شدم راستش من دنبال "جين" مي گردم
نديديش؟
"جين"، "جين"، جين"
چي "جين" اينقدر مهمه؟
آره، ولي مي دوني اون کجاست؟
ايناهاشي
جيني"، مهموني قشنگيه"
نمي دونم چطور اين اتفاق افتاد
و تا اومدن "گري" دو ساعت ديگه مونده
من در کل و کاملاً خراب کردم
اصلاً نمي دونم چطوري از شر اين همه آدم خلاص بشم
اينو بسپر به من
واو
تحت تأثير قرار گرفتم
...هي، به هر حال
بهترين مزايده ي عمرم بود
عالي شد. چهل دقيقه؟
مي تونيم انجامش بديم !بوم
لعنتي، موفق شديم. بله
وقت استراحته
خداي من. "گري"ه. زود برگشته
من انجام مي دم
ببرش
سلام "گري"، سفرت چطور بود؟
خوب. هميشه همينطوره
نه نه نه نه نه نه
گري"، خيلي معذرت مي خوام، ولي" خداي من
اون اصلاً قانع نمي شد
سلام کاپکيک
ممنون
جلسه ي درس خوندن تمام شب، هان؟
آره، کاملاً
يه شب خيلي خيلي طولاني براي درس خوندن بود
اين پسر بد رو يادم مياد
کاش کل شب رو اينجوري مي خوابيدم
خب انترني چطور مي گذره؟
مزاحم کلاست که نمي شه، نه؟
نه، همه چيز خوبه
ببخشيد اگر براي اومدن سر کارت به مدرسه تعجب کردم
اشکال نداره. درک مي کنم
صادقانه بگم، يه جورايي براي من عجيبه که تو اوجا باشي
واقعاً؟
نه، يه چيزي تو همين مايه ها
خوشحالم که خوشحالي
...و فکر مي کنم
مي دونم برات شغل عالي ايه
هست، مگه نه؟
ببين، مي فهمم
يه کم برات عجيبه که اونجا باشم
نه، اين... مي دوني چيه؟
قبل از امروز، "بيلي" تنها کسي بود که توي مدرسه داشتم
و حالا تو رو هم دارم. عاليه
خيلي خب. اگر سينوس تتا برابر 3/5 باشه کسينوس تتا چنده؟
...کسينوس تتا برابر
نمي دونم
بر مي گرديم به همون، هان؟
مي دوني چيه؟ من حتي نمي خوام اسمم رو هم روي اين امتحان بنويسم
نه نه نه نه نه حتماً بايد بنويسي
همين سه نمره محسوب مي شه
بي خيال "جيني". اشکال نداره، باشه؟
تو کلاً مي خواي چند تا معادله ي بدون جواب رو رو حل کني
و خودت رو از مرگ فجيع نجات بدي
باور کن، فقط يه کم ايمان داشته باش، بچه
همه اش اينجاست
مي دونم. فقط خسته شدم
...منظورم، بين کار و مدرسه
و ادامه دادن چند تا از اشکال زندگي اجتماعي...
خفه شو. من گفتم اشکال
...نمي دونم، فقط حس مي کنم
سر در گمي؟
بله
اوناهاش
اون کامل و باهوش و زيباست
و کاملاً آماده ست که توي اين امتحان حالمو بگيره
مي دوني چي فکر مي کنم؟
چي؟
...فکر مي کنم، شايد، فقط شايد
لولو پپ" هم کمي مضطربه"
حالا مي دونم که "لولو" راهش رو طوري انتخاب کرده که
"در تمام مدت با تو خيلي مهربون نباشه "جيني
ولي بعضي وقت ها خبرها بين آدم ها بيشتر از اونيه که ما بفهميم
تو بايد تمام آدم ها رو درک کني
حق با توئه
منظورم، در يک دنياي عجيب و غريب موازي
لولو" و من يه چيز مرتبط داريم؟"
آره، شايد همينطوره
خيلي خب، نبايد بيشتر از اين ازش دوري کرد
وقت امتحانه
"عالي امتحان مي دي "جين
ممنون. مياي؟
يه ثانيه ديگه
"سلام "لولو
موفق باشي
ممنون، تو هم همينطور
سلام
!گم شو
شب سختي داشتي؟
نمي دونم. اصلاً در موردش يادم نمياد
اوه
اشکال نداره احساس بدي دارم. فقط برو
اينو بخور، احساس بهتري پيدا مي کني
زودباش، بخور
لطفاً مي شه اينقدر حرف نزني و بري؟
لهجه ي مسخره ات داره سرم رو اذيت مي کنه
مي دوني "اينديا" همه ي اين شرور بودنت به کنار
...شگفت انگيزه. ولي اشکالي نداره
به مردم اجازه بدي باهات مهربون باشن...
فقط برو
"ازت نااميد شدم "جين
...مي دونم، معذرت مي خوام. ولي من
من به معذرت خواهي اعتقاد ندارم من به کاري که به عهده ي يه نفر گذاشته شده اعتقاد دارم
...من بابت عذرخواهي عذر مي خوام
و تو شکست خوردي
مي دوني اين يعني چي؟
بريکين"؟"
بريم
الو؟
سلام "برد". آره، اون الان رفت
نه نه، خواهش مي کنم گريه نکن
"درست مي شه "برد
زن هاي ديگه اي هم هستن
ارتباط درحال حاضر به نظر درست نمياد، باشه؟
اونجا چه خبره؟
مي دوني، اون با يه مدل مرد جذاب قطع رابطه کرده
دارم در مورد "گوچي" جذاب حرف مي زنم
واقعاً؟ يه مدل مرد؟
(Ras001) ارائه اي از رسول :.:.: www.9movie.co :.:.:
!لولو"، صبر کن"
سلام، خوبي؟
راستش نه. ولي ما به آخر خط رسيديم درسته پس برات چه اهميتي داره؟
برام اهميت داره "لو". اهميت داره
واقعاً؟
لو"، بس کن" جريان چيه؟
جريان اينه که
من امتحان رياضي امروزم رو کاملاً خراب کردم
بابام هميشه در مورد نمراتم سوال مي پرسه
...و صادقانه بگم، اصلاً اهميتي نمي دم چون
دلم برات تنگ شده
"من همه چيز رو خراب کردم "بيلي و خيلي متأسفم
لولو"، فقط مي خوام با تو باشم"
برام مهم نيست کي خبر داره
بابام، دوستام. ديگه مهم نيست
"مي خوام همين کارو بکنم "بيلي هر کاري که لازم باشه
...فقط... اي کاش يه فرصت بهم بدي تا نشون بدم
بايد به "جين" بگم